HOME
■SEARCH■

■CALENDAR■
Su Mo Tu We Th Fr Sa
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  
<<Back 2017/03 Next>>
■NEW ENTRIES■
■CATEGORIES■
■ARCHIVES■
■PROFILE■
■OTHER■
Konnichiwa everyone, this is Kai from K’s House Tokyo. Is it getting warmer in your area yet? Tokyo the end of March is still cold, 曇り especially at night that I can’t sleep without pj’s. I’ve also been suffering from this pollen allergy that the tissue box is my best friend now! Haha にひひ
こんにちわ、かいです。東京はまださむいでうすよ。特に夜はパジャマきないと眠れないですね。僕は花粉症でチッシュが手放せません。
Today, we had a monthly event, Sushi Roll Experience with the guests staying with us here. We had participants from Israel, USA, Costa Rica, and Germany! パー
Here are the photos from it.


今日は月刊イベント、巻き寿司体験をゲストとやりましたよ。ゲストはイスラエル、アメリカ、コスタリカ、そしてドイツからの人達です。

We’ve tried some new ingredient this time such as CHEESE! ぎょ So western...just like Philadelphia rolls except we did not have any salmon.
今回は新しい具材、チーズを用意しました。邪道ですが、アメリカにあるフィラデルフィアロールみたいですね。


Guests making rolls. ダッシュ
巻寿司を作っている模様です。






















Cutting process チョキ
さあ、切りましょう。








A group photo before eating. にぱっ
集合写真





With the leftover, our staff made some rolls. おにぎり
余った材料でスタッフがつくりました。

Sad to inform you that it was the last day for one of our sushi teachers (the one in the middle.) She had been volunteering here since our hostel opened 10 years ago. Thank her so much for supporting our event for such a long time! チューリップ
毎回ボランティアで教えてくださっている先生方のうちの1人が本日を最後にお辞めになられました。東京店が始まって以来10年間もボランティアで手伝ってくれました。長い間おつかれさまでした。



We’re also happy to announce that we’re going to be holding Cherry Blossom Viewing Party on the 3oth March at Sumida River Park. You’re more than welcome to come join us and bring your food and drinks! Let’s have fun under the cherry blossom trees! 花花花
お知らせです!今週の木曜30日に隅田川公園にて花見パーティーをやります。みなさまぜひぜひ好きな食べものと飲物をお持ちになってご気軽に参加してくださいね。




星 K’s House Tokyo's shooting star, Kai 星
ひよこシューティングスター、カイ星
K’s House Tokyo | 07:56 PM | comments (x) | trackback (x)
みなさん、こんにちは!
東京オアシスのカエです!にこっ

Hello!How are you doing?
This is Kae from K's House Tokyo Oasis!

東京では梅も散り始め、隅田公園にある桜の木には蕾と咲き始めの桜がいくつかありました!
改めて冬の終わり、春の訪れを感じますね♪

先日私達は、イベントを開催しました!
今回は...ちょっと遅めの恵方巻き、そしてオリジナルの栞作りです!!
そして、新しい寿司マスターも見参...!?
また後程ご紹介いたしましょう!
それでは恵方巻きづくりいってみよーう!グー

We had Ehomaki party for this time.
After Ehomaki,we made original book mark.
Also we had New Sushi Master!
I'll talk about you later!
Let's make Ehomaki!



海苔の上にご飯をのせて、具はどーーーんと盛っちゃいましょう!!

Prepare some rice on the half of sea weed,and put all stuffs in it!!

















ぎゅーーーっと押して丸めます...

Push and roll...

こーやって...こう!

And like this!



完成!!!
Doooone!!



みんな初めてだとは思えないくらい
崩れることなく、上手にできました!!!

I can't believe that they made it really well!!
And this is first time for them!がーん

そしてマヨラーの彼
いい笑顔です。

He is big fan of mayonnaise.ハート
We can feel that he's full of happiness with mayonnaise.




ちゃんとみんなで北北西の方向を向いて
願いを込めて...いただきまーす!にかっ

Itadakimasu!ぎょ



”恵方巻きを食べている最中に話すと福が逃げてしまう”
ということなので、みんな無言でもぐもぐ...

沈黙に耐えられず
ニヤニヤしてしまう、私。あうっ汗

"If you talk during you eat Ehomaki then luck will be runaway."
This is what people say.So we have to be silent during we eat.
But I can't stay be silent.

みんな、どんな願い事をしたのかな???

I'm wondering what they wish...てへっ音符

お腹を満たした後は、オリジナルの栞づくり!
まずは漢字と自分の名前をペンと筆ペンで練習!
彼は画数の多い"歌舞伎"に挑戦です!
マヨラーの彼は、"日本"に挑戦です!
簡単なように見えてバランスが大事な"日本"!!

画数が多い彼は、やっぱり画数で苦戦していました。
そして、一番の難関が"とめ"と"はらい"でした。

After eat Ehomaki we made Original book mark!
This guy tried to write "Kabuki".
There is a lot of stroke.Ummmm...difficult!
Also this mayonnaise guy tried to write "Japan"
This is looks really simple,but really difficult to keep their balance...










何回も何回も書き直して
やっとかけた最高の一枚がこちら!!
私より上手いかも...ガーン
二人とも楽しんでもらえたようで良かった!


They practiced again,and again...
Then finally they got BEST one!!HoooooW!!
I think they are better than me...ぎょーん
We are very happy to see their big smiles.
And we wish they enjoy it very much!








そして、先ほどの寿司職人(?)さん
実は、最近入ったケイズハウス東京オアシスの新しい仲間です!
素敵な笑顔!

And we need to tell you who was the Sushi master.
He is a new staff at K's House Tokyo Oasis.
He has BIG smile!



おっと、失礼いたしました!がーん汗
こちらです!
Oops!Sorry everone!
Here we go!!



この素敵な笑顔を見に、是非いらしてくださいね!てへっハート
そしてこれからもスタッフ一同、心より皆さんのお越しをお待ちしております!
Please come visit to see this wonderful smile!
Also we are look forward to welcoming all of you!
From all of the staff from K's House Tokyo Oasis.



ではでは、素敵な一日になりますように!
Have a great day!Bye-bye!!パー"


Kaeひよこ
K’s House Tokyo Oasis | 09:55 AM | comments (x) | trackback (x)
We are going to have a 10th anniversary party.

Thank you very much for your support.

Let's celebrate together.

We are looking forward to welcoming you.

お客様のおかげによりケイズハウスMt富士は

10周年を迎えることになります。

有難うございます。

みなさん御一緒に私達と10周年を記念して

お祝いをしましょう。

是非お越しください。




Mariko
K’s House Mt.Fuji | 08:17 PM | comments (x) | trackback (x)
Hello, everybody!

It has been ages since we wrote blog last time.

Let us show some nice pictures from our guest room.
Our
Sakura (cherry blossom) tree is now beautifully blooming!



Not all, but some of our guest rooms have small table and chairs along river, so you can enjoy superb viewぽわわ





There are various kinds of Sakura in Izu peninsula.
Kawazu sakura, the early blooming sakura is already finished (mid Feb-early Mar) but now another kind of sakura, which we call as Kanzakura is at its peak!




Let's enjoy early spring!



Chiひよこ
K’s House Ito Onsen | 04:17 PM | comments (x) | trackback (x)
Hello peeps, how are you all doing? I think this is my first blog writing in 2017! パー
みなさん、どうも。調子はどうですか?これが僕の今年初のブログです。
How did your new year start off like? Hope you haven’t caught a flu thou. 良い新年迎えましたか?
So February 2017 is about to end, and we had a monthly event “Sushi Roll Experience” today! にかっ
2月ももう終わりですが、今日は月一イベントの巻き寿司体験やりました。

Check out some photos below!ぎょ
写真見てね

We had guests from Germany, Australia, and Scotland today! 音符
今日はドイツ、オーストラリア、とスコットランドからのゲストが参加しました。




These are the ingredients we always use for the rolls. Very vegetarian friendly ingredients, aren’t they?
いつもの材料です。オッケー



Seemed like it was first time for all of them to make sushi rolls 初心者
みんな巻き寿司は初めてみたいですね。









Photos with their own rolls they made. チューリップ
巻き寿司とみんな





Now gotta cut them into pieces. チョキ
さあ、切りましょう。






Time to eat! ダッシュ
さあ、食べましょう。






Thank them for participating and having a good time with us! 花
The next Sushi Roll Experience is to be announced.
今回も参加してくれた人達に感謝です。
次回の巻き寿司体験はいつになるでしょう?


Bye bye
ではまた!ニヒル



星Kai星
K’s House Tokyo | 07:21 PM | comments (x) | trackback (x)
喰いだおれの町、大阪にはおいしい物、おいしいレストランがたくさんあります。
そんな中、今回は大阪に分店のあるアメリカの老舗レストラン"LAWRY'S"にランチに行ってきました。

There are lots of nice food and restaurant in Osaka.
My friends and I went to an American tradiftional restaurent named "LAWRY'S" in Osaka for lunch this time.

前菜、デザートは食べ放題、そしてメインのお肉は厚さが選べるのです。星

All you can eat for appetizer and dessert.
And you can choose the thickness of the meat for the main dish.星



一番最初、私たちは2番目に厚いサイズでお願いしておりましたが
前菜もたくさんの種類があり、メインが運ばれてくる頃には、それがとても無理だという事に気づかされ
最終的に一番薄いサイズでお願いしました。
が!それでもこのボリュームです!!ぎょ

When we choose it before eat, we choose the 2nd in a thick meat.
However after we enjoyed gorgeouse appetizer, we rearize it is impossible to have it.
So we changed the thickness to smallest one.
Even the smallest one, here it was.ぎょ



たまに贅沢しておいしいものを食べると元気になれると思いませんか?にひひ

I think it makes lots of positive energy to have nice food sometime.
Don't you think so? にひひ




Chisa

K’s House Kyoto | 10:51 PM | comments (x) | trackback (x)
こんにちは。
先日、美味しいヴィーガン料理が楽しめるカフェとして人気のある”マツオントコ”さんに行ってきました。
Hi, we went to vegan cafe "Matsuontoko" which is very popular as its delicious food.



南蛮タルタルバーガーと揚げ八つ橋アイス添えを頂いて大満足音符
タルタルバーガーももちろんヴィーガンバーガーですが、お肉が入ってなくても
とっても美味しかったですよlove
I had Nanban Burger with tartar sauce and Fried Yatsu Hashi with ice cream for desert,
although the burger is vegan burger, it does not feel like something missing, it was really good 音符




内装もとってもオシャレで、ゆったりとくつろげました。


四条と三条の間でアクセスもよく、メニューも豊富ですので良かったら是非行ってみてくださいね。
They are located right middle of downtown area and have a wide variety of vegan food,
if you are looking for a vegetarian food, it would be worth a try 太陽


miki
K’s House Kyoto | 08:53 PM | comments (x) | trackback (x)