HOME
■SEARCH■

■CALENDAR■
Su Mo Tu We Th Fr Sa
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28     
<<Back 2017/02 Next>>
■NEW ENTRIES■
■CATEGORIES■
■ARCHIVES■
■PROFILE■
■OTHER■
喰いだおれの町、大阪にはおいしい物、おいしいレストランがたくさんあります。
そんな中、今回は大阪に分店のあるアメリカの老舗レストラン"LAWRY'S"にランチに行ってきました。

There are lots of nice food and restaurant in Osaka.
My friends and I went to an American tradiftional restaurent named "LAWRY'S" in Osaka for lunch this time.

前菜、デザートは食べ放題、そしてメインのお肉は厚さが選べるのです。星

All you can eat for appetizer and dessert.
And you can choose the thickness of the meat for the main dish.星



一番最初、私たちは2番目に厚いサイズでお願いしておりましたが
前菜もたくさんの種類があり、メインが運ばれてくる頃には、それがとても無理だという事に気づかされ
最終的に一番薄いサイズでお願いしました。
が!それでもこのボリュームです!!ぎょ

When we choose it before eat, we choose the 2nd in a thick meat.
However after we enjoyed gorgeouse appetizer, we rearize it is impossible to have it.
So we changed the thickness to smallest one.
Even the smallest one, here it was.ぎょ



たまに贅沢しておいしいものを食べると元気になれると思いませんか?にひひ

I think it makes lots of positive energy to have nice food sometime.
Don't you think so? にひひ




Chisa

K’s House Kyoto | 10:51 PM | comments (x) | trackback (x)
こんにちは。
先日、美味しいヴィーガン料理が楽しめるカフェとして人気のある”マツオントコ”さんに行ってきました。
Hi, we went to vegan cafe "Matsuontoko" which is very popular as its delicious food.



南蛮タルタルバーガーと揚げ八つ橋アイス添えを頂いて大満足音符
タルタルバーガーももちろんヴィーガンバーガーですが、お肉が入ってなくても
とっても美味しかったですよlove
I had Nanban Burger with tartar sauce and Fried Yatsu Hashi with ice cream for desert,
although the burger is vegan burger, it does not feel like something missing, it was really good 音符




内装もとってもオシャレで、ゆったりとくつろげました。


四条と三条の間でアクセスもよく、メニューも豊富ですので良かったら是非行ってみてくださいね。
They are located right middle of downtown area and have a wide variety of vegan food,
if you are looking for a vegetarian food, it would be worth a try 太陽


miki
K’s House Kyoto | 08:53 PM | comments (x) | trackback (x)
ホステルワールドというオンライン予約サイトでケイズハウス京都が Most Popular Hostel in Kyoto という賞を受賞させていただきました。
2年連続での受賞となりました。
これからも賞に恥じないお客様に喜んでいただける宿を目指してスタッフ一同努力して参ります。
本当にありがとうございました。

We have been voted "Most Popular Hostel in Kyoto 2017" by HostelWorld.com customers.
We would like to thank to all who have stayed with us.
We will keep up doing good job for all of our guests and make better hostel.



Tomi
K’s House Kyoto | 03:55 PM | comments (x) | trackback (x)
節分ということでゲストの方々といっしょに恵方巻を作り、恵方に向かって食べて本年の厄除けをしました。

We cooked rolled sushi together and eat together.
In Japan, we culturally eat rolled sushi facing to good luck direction in order to take away evil spirits and bring happiness for this year.









恵方巻きを食べたあとは、豆まきも行い、外国人の方にはちょっとした日本の文化を体験していただきました。

On Setsubun day (Feb 3rd) , we Japanese also throw beans to evil and said "Happiness in & evils out"


たくさんのゲスト方にご参加いただき、ありがとうございました。

Thank you very much for joining us the event.

Tomi
K’s House Kyoto | 03:37 PM | comments (x) | trackback (x)
We celebrated Spring Festival.
According to Lunar calendar, it is the last day of winter. 雪
For aperitif, we enjoyed Sake as always ! お酒お酒お酒



Then Sushi Time !!






We made hand rolled sushi, casual home style.


Everyone rolled very well.
For filling, we had chicken, pork, tuna, omlet, salad, kimuchi etc...
We even had Natto (Fermented soybeans, famous for its strong smell...) !!




Then Mamemaki Time!!


It is a special ritual to cleanse away all the evil of the former year.


We throw beans at "Devils" to shoo evil away !



Thank you for playing "Devils"!! It is so very kind of you guys !!


Thank you everyone for joining our party! We had a wonderul night !!


MASA
K’s House Hiroshima | 06:23 PM | comments (x) | trackback (x)
こんにちは。
白馬に来て1カ月半が過ぎました。
白馬での静かな毎日をエンジョイしています。
みなさんもぜひこの素晴らしい景色を見に白馬へいらしてください。

Hi there.
It has passed 6 weeks since I came here in Hakuba.
Hakuba life is very peaceful and pleasant.
Come to see this breathtakingly beautiful scenery!

nat





K’s House Hakuba Alps | 07:34 PM | comments (x) | trackback (x)
In Japan, February 3rd, we have unique custom, call "Ehomaki (Frotune roll)"
It is the roll sushi eating, for "setubun festival", eaten in the evenin, with eyes closed, in silence, facing one direction.
This year, North north west is the "fortune direction", where the God the year is.


恵方巻のシーズンですね!
ご存知の通り、節分の夕方に食べられる恵方巻。
目を閉じて、静かに一気に食べる。
そして、「恵方」を向く。今年は北北西です。




Like this.
こんな感じです。


Of course, we tried! Ehomaki-party!
もちろん、やってみました!恵方巻パーティーです!




Our guests helped us preparing.
ゲストさんに準備をお手伝いしてもらいました。





Ta-da!
じゃーん!











very very focused!
真剣です!




Original !
オリジナルですねー。






Let's face "North north west"
さあ、北北西を向いて!




We are full!
みなさん、満腹になりました!


Chie
K’s House Mt.Fuji | 05:27 PM | comments (x) | trackback (x)